Prevod od "měl lepší" do Srpski


Kako koristiti "měl lepší" u rečenicama:

Ale její kapitán měl lepší vztah k pití než k chlebu.
Ипак, капетан брода је волео више вино, него хлеб.
Reverend měl nápad, ale Morgan měl lepší, který potom Reverend pozměnil... a Johnny proměnil ve skutečnost.
Veleèasni je imao ideju Morgan je imao bolju koji je veleèasni preokrenuo a Johnny sve uverio da je moguæe.
Můj bratranec si vzal zvracejícího Frovalox démona, asi měl lepší instinkt.
Imao sam roðaka oženjenog za Frovilops demona koji ima bolje instinkte nego ti.
Danieli Jacksone, mnohokrát jsi říkal, že za takových okolností by ses takové akci vyhnul, kdyby jsi měl lepší možnost.
Daniele Jackson, mnogo puta si ustvrdio da bi u okolnostima poput ove izbjegavao koristiti takve radnje ako imaš bolje moguænosti.
Prostě jsi protentokrát měl lepší karty.
Dobio si bolje karte ovaj put. Nisu to karte.
Zdá se, že jsi měl lepší večer než já.
Zvuæi kao da ste se proveli veèeras bolje nego ja.
Takže, kdo by chtěl po mně, abych ublížil tak krásnému zvířátku, jen aby měl lepší šancí na vítězství?
Pa ko bi hteo da naškodim tako lepoj životinji samo da bi on imao više šanse da osvoji novac od prve nagrade?
Víš, že měl lepší studijní výsledky než Conan O'Brien?
Da li znaš da je glumio Conan O'Brien-a u satiri?
Jo, Chuck nechal Emmetta jít, aby měl lepší přestávky na oběd.
Aha, Chuck je pustio Emmetta da izaðe, da bi imao bolju smenu za ruèak.
Měl lepší pohřeb, než jaký si zasloužil.
Bio je bolji pokop nego što je zaslužio.
To říkáš jenom proto, abych měl lepší náladu.
To govoriš samo kako bih se ja osjeæao bolje.
Vy chodíte do školy, pohámat mu, aby měl lepší známky?
Dolazite u školu da mu pomognote da dobije dobre ocene?
Chci říct... myslím, že kdybyste zítra přišel na Díkuvzdání, táta by měl lepší náladu.
Mislim, ako bi valjda došli sjutra na Dan zahvalnosti, tata bi bio u najboljem izdanju.
Byl asi moc hrdý, aby odešel z pracovní neschopnosti, i když by měl lepší penzi.
Verovatno je bio suviše ponosan da prizna, iako bi imao i veæu penziju.
Kéž bych pro vás měl lepší zprávy.
Voleo bih da sam imao bolje veti za vas.
Přišli za mnou s nápadem, ale já jsem měl lepší.
Došli su k meni s idejom, ja sam imao bolju!
Možná bys měl lepší prostě jít na policii.
Možda je najbolje za tebe da se obratiš policiji.
Kdy už si uvědomíš, že předtím, než jsi ke mně vlezla tím oknem, jsem měl lepší život?
Kad æeš ti shvatiti da sam imao bolji život prije nego što si se ti popela po mojim stepenicama prije 4 godine?
Těžko uvěřit, že na stanici v Paříži není nikdo, kdo by měl lepší šanci.
Teško je povjerovati da nema niko stacioniran u Parizu da obavi ovaj posao.
Není třeba říkat, že bych měl lepší postavení než vy tři, ale otázkou zůstává o kolik.
Jasno da bih ja imao viši èin od svih vas, ali pitanje je koliko viši.
V Paříži jsi měl lepší výhled.
Имао си бољи поглед у Паризу.
Přál bych si, abych měl lepší zprávy.
Volio bih da imam bolje vijesti.
Říkala, že bral jen ty nejlepší dárce, aby měl lepší výsledky.
Рекла је да има најбоље даваоце зато су му и резултати бољи.
Přál bych si, abych měl lepší, ale nemám.
Voleo bih da imam bolji, ali nemam.
To by to měl lepší u Tří moulů.
Imao bi više sreæe s odvetnièkom firmom Mo, LariŠemp.
Ne... jen jsem chtěla, abys ze sebe měl lepší pocit po tom nezapomenutelném selhání u objednávání ve francouzštině.
Pa, ne. Samo sam želela da te oraspoložim nakon tvog epskog neuspelog naruèivanja na francuskom.
Kapitáne, kéž bych měl lepší zprávy.
Kamo srece da imam bolje vesti.
Kéž bys pro mě měl lepší informace, Cyborgu.
Nadamseda ti je bolje vijesti za mene, Cyborg.
Nesnášel jsi ho, protože měl lepší pizzu než ty.
Mrziš ga jer mu je pizza bolja.
Podívej, ke konci věděl, že bar pro něj byl kotvou a chtěl, abych měl lepší život.
Do samog kraja, znao je da je bar veliki teret, i želeo je da imam bolji život od toga.
...až na to, že jsem měl lepší známky z matiky a přírodovědy...
...osim ako dobojem bolje ocene iz matiša i nauke...
Měl lepší zdroje a lepší informace.
Imao je bolje resurse i bolje podatke.
Ano, kopnul do míčku, aby měl lepší polohu.
Ударио је лоптицу и слагао је.
Hele, jestli jsi měl lepší, stačilo ho říct.
Ako si imao bolju ideju, što ne reèe.
Co kdyby cíl měl lepší zbraň nebo trénink nebo krytí?
Bili smo izloženi. Šta da je meta imala bolje oružje, ili trening, ili pojaèanje?
Rád bych vás provedl, aby jste měl lepší představu, o čem tu mluvím.
Ja æu vas provesti kroz sve kako bi bolje shvatili o èemu vam govorim.
Přál bych si, abych měl lepší zprávy, ale s Mirandou to tady vypadá špatně.
Voleo bih da imam bolje vesti. Stvari loše stoje za Mirandu.
Když věci nevyjdou, "Rváči" se ptají, "Co můžu změnit, abych měl lepší výsledky?"
Kada stvari ne ispadnu dobro, borci se zapitaju: „Šta mogu da uradim drugačije da proizvedem bolji rezultat?“
0.19433522224426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?